Die Rubensausstellung / The Rubensexhibition / Exposition de Rubens

Die Rubensausstellung

Zurzeit findet eine Rubensausstellung statt. Rubens war der Star des Barockzeitalters und hat ein gewaltiges Lebenswerk hinterlassen. Sein Schaffen umfasst Altarbilder, Porträts, Landschaftsmalerei und Einblicke in sein Privatleben. Erstmalig wird in der Ausstellung auf die Frage eingegangen wie Rubens gearbeitet hat. Es werden Werke aus sämtlichen Schaffensperioden gezeigt mit beeindruckenden Leihgaben großer Museen. Ebenso wird an Hand von Vergleichen hinterfragt, woher Rubens seine Inspirationen nahm. Diese besondere Ausstellung ist bis Ende Jänner 2018 zu sehen.

The Rubensexhibition

A Rubens exhibition is presently on display. Rubens was the star of the Baroque Period and passed down an incredible legacy of his life´s work. His creativity includes altar pieces, portraits, landscapes and glimpses into his private life. For the first time this exhibition can offer the world insights and answers as to how Rubens worked. Impressive exhibits from all his creative periods are on loan from some of the greatest museums and are now on display. By being able to see so many objects and compare them to one another, a person might learn where Rubens received a lot of his inspiration. This special exhibition will be open to the public until the end of January 2018.

Exposition de Rubens

Actuellement une exposition de Rubens est présentée. Rubens était une célébrité pendant le baroque et nous a laissé une énorme œuvre de sa vie. Son œuvre contient des retables, des portraits, des paysages et des aperçus privés. Pour la première fois on répond sur la question  dont Rubens travaillait. À cet endroit-là sont présentés des œuvres de chaque période créatrice par des impressionnants prêts de grands musées. Y sont présenté en même  temps des œuvres d´où Rubens prenait son inspiration. Cette exposition spéciale est présenté jusqu´à la fin de janvier.